4.1 Tái sinh qua các hình thức mớiVI. POPEYE TRONG VĂN HÓA ĐẠI CHÚNG TOÀN CẦUPopeye không chỉ nổi tiếng ở Mỹ mà còn được yêu thích ở nhiều quốc gia khác, trong đó có Việt Nam. Các tập phim Popeye được lồng tiếng và phát sóng trên truyền hình Việt Nam vào những năm 1990 – 2000, trở thành một phần tuổi thơ của thế hệ 8x, 9x.Tính phổ quát trong câu chuyện, tính hài hước nhẹ nhàng và thông điệp tích cực giúp Popeye dễ dàng được đón nhận bởi nhiều nền văn

trò c

Tại Việt Nam, dù hình ảnh nàng tiên cá không phổ biến như trong văn hóa phương Tây, nhưng vẫn có nhiều truyền thuyết mang hơi hướng tương đồng. Truyện Mỵ Nương và chàng đánh cá hay truyện về Long Nữ – con gái của Thủy Tề yêu chàng trai trần gian đều chứa đựng yếu tố tình yêu vượt giới hạn giữa người và thủy tộc, tạo nền tảng cho sự hình thành và tiếp nhận hình tượng tiên cá trong văn học hiện đại.Không chỉ giới hạn tại Hoa Kỳ, Popeye đã lan rộng toàn